La versión extranjera

La versión extranjera

Nº:
1601
Editorial:
Pre-textos
EAN:
9788417830847
Any d'edició:
Matèria
NARRATIVA
ISBN:
978-84-17830-84-7
Pàgines:
180
Enquadernació:
RUSTICA
idioma:
CASTELLANO
Ample:
130
Alt:
190
Disponibilitat:
No disponible
Col·lecció:
Narrativa

Descompte:

-5%

Abans:

15,00 €

Després:

14,25 €
IVA inclòs
Avisar disponibilitat

Tras algunos años sin ver a su familia, una mujer viaja a Estados Unidos a visitarla. Allí viven su hermano, casado con una americana, y  su madre. Durante los 18 días que pasa junto a ellos, intenta reconstruir el pasado y la historia. Para ello, se vale de la memoria y los recuerdos (siempre tramposos), pero también de un intento, fracasado a priori, de enunciar algo de aquella historia. Una historia  confusa que se escapa de ella misma y de sus posibilidades de enunciación, y en esta fuga reside lo extranjero de su versión. Es la búsqueda por poder narrar una herida originaria y, sin embargo, la certeza de que está sola en ese intento y de que la historia se repite, se plagia, se duplica o multiplica. Es imposible decir: una especie de traición de la lengua madre.
 
 FLORENCIA DEL CAMPO (1982) nació en Buenos Aires, y desde el año 2013 vive en Madrid. Es Editora por la Facultad de Filosofía y Letras (UBA)  y cursó, además, estudios en Letras y Cine.
 Su primera novela publicada en España se titula La huésped (Base Editorial, 2016). Con ella, la autora resultó finalista del Premio Equis de Novela Corta 2014. Su siguiente novela, Madre mía (Caballo de  Troya, 2017), fue muy bien acogida por la crítica.
 Tiene, además, algunas novelas publicadas bajo sellos independientes en Argentina; y libros infantiles en España.

Altres llibres de l'autor a Libreria Espai 14

  • Que tenga una casa -5%
    Titulo del libro
    Que tenga una casa
    Nº 95
    del Campo, Florencia
    Candaya
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-3 dies)

    17,00 €16,15 €

  • LA HUéSPED -5%
    Titulo del libro
    LA HUéSPED
    Nº 13
    DEL CAMPO, florencia
    Base
    La Real Academia Española propone cinco de? niciones para la palabra «huésped». La primera y la última, re...
    No disponible

    13,90 €13,21 €

  • Animanzas -5%
    Titulo del libro
    Animanzas
    Del Campo, Florencia
    Legua editorial
    Un libro-objeto con poemas de Miguel Munárriz, fotografías de Julio Estrela y canción de Luis eduardo Aute ...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-3 dies)

    18,00 €17,10 €

  • Mis hijas ajenas -5%
    Titulo del libro
    Mis hijas ajenas
    Nº 96
    del Campo Florencia
    Lo ajeno no es aquello que es de otra persona, sino precisamente lo que es tan propio, tan intrínseco, que al ...
    No disponible

    12,00 €11,40 €

  • A los saltos -5%
    Titulo del libro
    A los saltos
    del Campo Chevalier, Florencia
    Libre albedrio
    Esta es la historia de Igo, un canguro que estaba aburrido. Aburrido de hablar siempre con canguros cosas de ca...
    No disponible

    15,00 €14,25 €

Matèria a Libreria Espai 14

  • La sombra oculta -5%
    Titulo del libro
    La sombra oculta
    Nº 43
    Santos, Agustin
    Denes
    Mientras en el centro de Valencia se incendian unos contenedores de basuras, se comete cerca de allí un robo e...
    No disponible

    22,00 €20,90 €

  • Hombre Lobo: El Apocalipsis 20 aniversario -5%
    Titulo del libro
    Hombre Lobo: El Apocalipsis 20 aniversario
    BRIDGES BILL
    Nosolorol
    Contribuye al resurgir de los épicos defensores de Gaia en su lucha contra la corrupción imperante en el Mund...
    No disponible

    19,99 €18,99 €

  • Gasolina -5%
    Titulo del libro
    Gasolina
    Monzó, Quim
    Anagrama
    Ante el telón de fondo de un Nueva York difuminado y abstracto, Gasolina empieza con una sucesión de ráfagas...
    No disponible

    10,90 €10,36 €

  • Mil veranos contigo -5%
    Titulo del libro
    Mil veranos contigo
    Jenner, Elsa
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-3 dies)

    19,90 €18,91 €

  • La tierra fértil -5%
    Titulo del libro
    La tierra fértil
    Nº 362
    Díaz-Mas, Paloma
    Anagrama
    Con la única ayuda de la memoria, el narrador de esta novela emprende la tarea de explicarse a sí mismo acont...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-3 dies)

    16,90 €16,06 €

Pre-textos a Libreria Espai 14

  • Amadís y el explorador -5%
    Titulo del libro
    Amadís y el explorador
    Nº 1332
    Crespo, Ángel
    Pre-textos
    Ángel Crespo (Ciudad Real, 1926-Barcelona, 1995) desarrolló una importante obra lírica desplegada en diverso...
    No disponible

    17,00 €16,15 €

  • Jardín circunmurado -5%
    Titulo del libro
    Jardín circunmurado
    Nº 1195
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    Pre-textos
    Si se lee su teatro con un mínimo de finura, muy pronto emerge el poeta que Shakespeare fue por encima de todo...
    No disponible

    18,00 €17,10 €

  • MÈXICO -5%
    Titulo del libro
    MÈXICO
    Nº 19
    Quirarte, Vicente
    Pre-textos
    En ambos sentidos, México es una ciudad que es un país: ¿Ciudad que pertenece a la nación o que exige el no...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-3 dies)

    26,00 €24,70 €

  • La alegroría de America en barroco hispanico -5%
    Titulo del libro
    La alegroría de America en barroco hispanico
    Zugasti, Miguel
    Pre-textos
    La alegoría de América en el barroco hispánico: del arte efímero al teatro aborda el tema de la recepción ...
    No disponible

    17,00 €16,15 €

  • Rousseau, juez de Jean-Jacques -5%
    Titulo del libro
    Rousseau, juez de Jean-Jacques
    Nº 1331
    Rousseau, Jean-Jacques
    Pre-textos
    Rousseau, desde 1772 y hasta finales de 1775, en el mayor secreto, compone estos kafkianos diálogos, escritos ...
    No disponible

    35,00 €33,25 €