VOCES DEL ESPAÑOL EN AMERICA

VOCES DEL ESPAÑOL EN AMERICA. ELEMENTOS PARA UNA HISTORIA DE LA FONETICA HISPANOAMERICANA

Editorial:
Arco-libros
EAN:
9788471339560
Any d'edició:
Matèria
NARRATIVA
ISBN:
978-84-7133-956-0
Pàgines:
392
Enquadernació:
RUSTICA
idioma:
CASTELLANO
Ample:
150
Alt:
215
Disponibilitat:
DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias..)
Col·lecció:
BIBLIOTHECA PHILOLOGICA

Descompte:

-5%

Abans:

40,04 €

Després:

38,04 €
IVA inclòs
Comprar

La reconstrucción histórica de las lenguas debe partir a menudo de hipótesis formuladas sobre fuentes escritas que mostraban desviaciones  del estándar, desde el Appendix Probi en adelante. Mucho más fiable será apoyarse en documentos como las transcripciones fonéticas, concebidos para reflejar la oralidad, y que nos permiten recorrer todos los niveles del lenguaje, desde los sonidos a la gramática y el léxico. Este libro presenta más de cien textos fonéticos de dieciocho países hispanohablantes, explicados a través de las escuelas, los autores y las obras en que aparecieron. Su objetivo es organizar materiales descriptivos muy dispares, en formato y en nivel de detalle, y mostrarlos tanto en sus versiones originales como de manera  homogeneizada. Las obras evocadas en estas muestras son muy diferentes entre sí, y se acumularon durante décadas, pero la suma de todas, por su abundancia, diversidad y representatividad, acaba teniendo dimensiones equiparables a las de un corpus textual. Este es aprovechable por el profesor y el estudiante de las variantes americanas del español, y sobre todo por el investigador, que a partir  de estas páginas puede recuperar numerosas transcripciones utilizadas  como ilustración de las hablas de América, desde finales del siglo XIX hasta nuestros días.

Altres llibres de l'autor a Libreria Espai 14

  • Las perifrasis verbales en el español actual
    Antic
    -5%
    Titulo del libro
    Las perifrasis verbales en el español actual
    Nº 416
    Fernandez De Castro, Felix
    Gredos
    Los objetivos de este libro son dos determinar qué es una perífrasis verbal, y explicar el papel que desempe...
    DISPONIBLE (Lliurament en 3-4 dias)

    27,50 €26,13 €

Matèria a Libreria Espai 14

  • LOS GARRIKS Y LA CIUDAD PERDIDA -5%
    Titulo del libro
    LOS GARRIKS Y LA CIUDAD PERDIDA
    SEGURA, SERGIO
    Egarbook
    Todo cambia en la vida de Marta, una curiosa y brillante niña de once años, cuando sus padres deciden irse de...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    13,90 €13,21 €

  • Fiesta bajo las bombas -5%
    Titulo del libro
    Fiesta bajo las bombas
    Canetti, Elias
    Galaxia gutenberg
    Intelectuales como Bertrand Russell, Herbert Read, Veronica Wedgwood, Franz Steiner o Diana Spearman, eruditos ...
    No disponible

    16,50 €15,68 €

  • El laberinto de la palabra -5%
    Titulo del libro
    El laberinto de la palabra
    Nº 00
    Santana, Sandra
    Acantilado editorial
    La singular producción literaria de Karl Kraus (Jicin, Bohemia, 1874 -  Viena, 1936), compuesta de ensayos, po...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    24,00 €22,80 €

  • ÁMOTE LEO A. TERMINAL DE...CHEGADAS? -5%
    Titulo del libro
    ÁMOTE LEO A. TERMINAL DE...CHEGADAS?
    ANEIROS, ROSA
    Xerais
    «Mamá, volvo á casa. Xa.» Así lle escribe Leo á súa nai unha noite de primavera, catro meses despois do ...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    15,50 €14,73 €

  • El coronel Chabert ; El verdugo ; El elixir de la larga vida ; La obra maestra d -5%
    Titulo del libro
    El coronel Chabert ; El verdugo ; El elixir de la larga vida ; La obra maestra d
    Balzac, Honoré de
    Reino de redonda
    Este vigésimo primer volumen del Reino de Redonda está dedicado a Mercedes Casanovas, "Die Seingalt"o Real Em...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    21,00 €19,95 €

Arco-libros a Libreria Espai 14