Escriba subversiva : Una poética de la traducción

Escriba subversiva : Una poética de la traducción

Editorial:
Fondo cultura economica (fce)
EAN:
9789681651763
Año de edición:
Materia
LITERATURA
ISBN:
978-968-16-5176-3
Páginas:
237
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
140
Alto:
210
Disponibilidad:
DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)
Colección:
LENGUA Y ESTUDIOS LITERARIOS

Descuento:

-5%

Antes:

18,00 €

Despues:

17,10 €
IVA incluido
Comprar

Suzanne Jill Levine insiste en la necesidad de escuchar las voces de esa "otra" América y de entender las maneras en que a los lectores de habla inglesa se les comunica la escritura latinoamericana. Después de  traducir al inglés a los escritores Cabrera Infante, Manuel Puig y Severo Sarduy se plantea las siguientes preguntas: ¿Es posible traducir la literatura? ¿Merecen nuestra atención los problemas relacionados con su traducción?

Otros libros del autor en Libreria Espai 14

Materia en Libreria Espai 14

  • Discursos V (Aristides) -5%
    Titulo del libro
    Discursos V (Aristides)
    ARISTIDES, ELIO
    Gredos, s.a.
    No disponible

    30,00 €28,50 €

  • POLITICA,LA -5%
    Titulo del libro
    POLITICA,LA
    TEZANOS / DEL CAMPO
    Biblioteca nueva
    Este libro es el segundo volumen que se publica del proyecto España Siglo XXI y se dedica a la Constitución y...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)

    45,00 €42,75 €

  • Cantar de Mio Cid -5%
    Titulo del libro
    Cantar de Mio Cid
    Anónimo,
    Sm
    Un destierro injusto.Intensas luchas de poder.Mujeres víctimas de la sociedad.Un héroe que se hace a sí mism...
    No disponible

    12,95 €12,30 €

  • L'home del destí -5%
    Titulo del libro
    L'home del destí
    Shaw, Bernard
    Edicions 62
    No disponible

    5,00 €4,75 €

  • EL MERCADER DE LOS DUENDES -5%
    Titulo del libro
    EL MERCADER DE LOS DUENDES
    ROSSETTI, CHRISTINA
    Avenauta
    Los duendes mercaderes, que venden exquisitas y dulces frutas, seducen  a la joven Laura para que pruebe tentad...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    16,90 €16,06 €

Fondo cultura economica (fce) en Libreria Espai 14

  • El indigenismo -5%
    Titulo del libro
    El indigenismo
    Favre, Henri
    Fondo cultura economica (fce)
    Exposición de los antecedentes coloniales, el pensamiento propiamente indigenista (con un capítulo dedicado a...
    DISPONIBLE (Entrega en 3-4 dias)

    10,50 €9,98 €

  • MAX WEBER EN IBEROAMERICA -5%
    Titulo del libro
    MAX WEBER EN IBEROAMERICA
    MORCILLO, áLVARO
    Fondo cultura economica (fce)
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)

    34,00 €32,30 €

  • El sacrificio humano entre los mexicas -5%
    Titulo del libro
    El sacrificio humano entre los mexicas
    Gonzalez Torres, Yolotl
    Fondo cultura economica (fce)
    Estudio del sacrificio humano como fenómeno religioso y como fenómeno político, enfocado en el mundo mesoame...
    No disponible

    14,50 €13,78 €

  • Liberalismo viejo y nuevo -5%
    Titulo del libro
    Liberalismo viejo y nuevo
    Merquior, Jose Guilherme
    Fondo cultura economica (fce)
    Estudio del pensamiento liberal que va del liberalismo clásico del siglo XVIII al neoliberalismo actual. El au...
    No disponible

    16,00 €15,20 €

  • México : crónicas de un país posible -5%
    Titulo del libro
    México : crónicas de un país posible
    Aguilar Rivera, Jose Antonio
    Fondo cultura economica (fce)
    El propósito esencial de este libro es ofrecer propuestas para enfrentar algunos de los problemas más importa...
    No disponible

    20,00 €19,00 €